به سايت خوش آمديد !


براي مشاهده مطلب اينجا را کليک کنيد

خانه / موسیقی / دانلود آهنگ Privilege از The Weekend + متن و ترجمه
Privilege از The Weekend

دانلود آهنگ Privilege از The Weekend + متن و ترجمه

امروز قصد دارم آهنگ فوق العاده زیبایی از The Weekend به نام Privilege (حق امتیاز) رو براتون منتشر کنم و در ادامه بیشتر با The Weekend آشنا خواهیم شد.

Abel Makkonen Tesfaye آبل مککونن تسفی، که به نام مستعار The Weeknd (به نام “آخر هفته”) شناخته شده است، خواننده، آهنگساز و خواننده اتیوپیایی کانادایی است.او به صورت ناشناس چندین آهنگ به یوتیوب با نام“The Weeknd” در سال ۲۰۱۰ ارسال کرده است و او سه میکس‌تیپ را با نام‌های: House of Balloons(خانه بادکنک‌ها)،Thursday( پنج شنبه) و Aholes of Silence ( انعکاس‌های سکوت) تا سال ۲۰۱۱ منتشر کرد که توسط منتقدان مورد تحسین قرار گرفت..

دومین آلبوم  The Weekend، زیبایی پشت دیوانگی (Beauty Behind the Madness )که به اولین آلبوم شماره یک او در بیلبورد ۲۰۰ تبدیل شد شامل سه آهنگ برتر بود: تک‌آهنگ “این رو به دست آوردی” و تک‌آهنگ‌های شماره یک “تپه‌ها” و “صورتم را نمی‌توانم حس کنم” که آهنگ‌ها با هم سه مکان بالای جدول آهنگ‌های داغ آراندبی بیلبورد را تصاحب کردند و او را به اولین هنرمندی تبدیل کردند که توانسته در طول تاریخ به همچین موفقیتی دست پیدا کند. د ویکند تاکنون دوبار برنده جایزه گرمی و یک بار نامزد جایزه اسکار شده است.

 

لینک دانلود مستقیم آهنگ Privilege از The Weekend

Enjoy your privileged life

‘Cause I’m not gonna hold you through the night

We said our last goodbyes

So let’s just try to end it with a smile

And I don’t wanna hear that you are suffering

You are suffering, no more

‘Cause I held you down when you were suffering

You were suffering

Blues away, way, way

I got two red pills to take the blues away

Blues away, way, way

I got two red pills to take the blues away

And I’ma f-word the pain away, and I know I’ll be okay

They said our love is just a game, I don’t care what they say

But I’ma drink the pain away, I’ll be back to my old ways

And I got two red pills to take the blues away, oh

(I don’t wanna hear that no more, no more)

(No more, no more)

(I don’t wanna hear that no more)

ترجمه متن آهنگ Privilege از The Weekend

لذت بردن از زندگی ممتاز شما
“چون من در شب شما را ندیدم
ما آخرین بیداری ما را گفتیم
بنابراین بگذارید فقط آن را با یک لبخند پایان دهیم
و نمی خواهم بشنوم که رنج می برید
شما رنج می برید، نه بیشتر
چون من زمانی که شما رنج می کشیدم، شما را پایین کشیدم
تو رنج گرفتی
بلوز دور، راه، راه
من دو قرص قرمز گرفتم تا بلوز را دور بریزم
بلوز دور، راه، راه
من دو قرص قرمز گرفتم تا بلوز را دور بریزم
و من دردسرساز هستم، و می دانم که من خوبم
آنها گفتند عشق ما فقط یک بازی است، من اهمیتی نمی دهم که آنها می گویند
اما درد را از بین می برم، من به شیوه های قدیمیام بازگشت می کنم
و من دو قرص قرمز گرفتم تا بلوز را بردارم، آه
(من نمی خواهم بشنوم که بیشتر، نه بیشتر)
(نه بیشتر، نه بیشتر)
(من نمی خواهم آن را بشنوم)

همچنین ببینید

نظر شما در مورد حمید هیراد

حمید هیراد خواننده سبک سنتی و اخیرا پاپ کشور است که متولد شمال است و …

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *